ஓநாய் நாய்க்குட்டி தெற்கு சென்றுள்ளது.
வட எடுக்கும்போது கனிந்துள்ளது.
நீங்கள் ஸ்டோனி கரையில் மீன்பிடி கிராமங்களில் சோதனையிடப்பட்டன ஒரு கப்பல் எடுப்போம்
- நான் மீனவர்கள் போராட இருக்கிறேன்? - தங்கள் வலைகளை கவனமாக இருங்கள்.
- லவ்லி சிறுவன். - உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்?
நீங்கள் Arry என்று அழைக்கப்படுகிறோம்?
ஒரு சிறுவன் ஒரு நண்பர் செய்ய முடியும்.
இந்த மனிதன் Jaqen H'ghar இருக்க கண்ணியத்தோடு நடந்து கொண்டார்.
பிரான்: ஒவ்வொரு இரவும் அதே தான்.
நான் மூலம் ஓடிக் கொண்டிருக்கிறேன் Godswood ஊளையிடல்களுக்கு.
இந்த கனவுகள், எதுவும் இன்னும் உள்ளன.
என் கனவுகள் மாறுபட்டதாக இருக்கும். சுரங்க உண்மை.
- (பேபி அழுது) - ஜான்: நான் ஏதாவது என்று சிறுவனுக்கு பார்த்தேன்.
Wildlings நீங்கள் அல்லது முதலாம் விட crueler கடவுள்கள் பணியாற்ற
என் குதிரை தயார். நாம் விடியலாக விட்டு.
Cersei முன்பு அல்லது பிறகு வீரப்பட்டம் இருந்ததா
அவள் படுக்கையில் ஒரு நீங்கள் எடுத்த?
- சொல்வதற்கு ஒன்றுமில்லை? - மெர்சி! மெர்சி, என் இறைவா!
நான் Cersei என்ன செய்கிறார் தெரிந்து கொள்ள நினைத்தால், நீ என்னை சொல்லும்.
ஆமாம், என் இறைவன் நான் சாப்பிடுவேன்.
ஸ்வீட் சிறுவன்! எங்களுக்கு உதவுங்கள்!
எமரி: எந்த உயிர் பிழைத்தவர்கள் சரியாக வழங்குங்கள்.
நாங்கள் அவர்களை அழைத்துச் வேண்டும் மீண்டும் Harrenhal வேண்டும்.
இந்த ஒரு பையன் உடையணிந்து ஒரு பெண்.
இந்த கைதிகள் வேலையை செய். பெண் வரவும்.
நான் ஒரு புதிய பானபாத்திரக்காரனுக்கும் வேண்டும்.
நான் நீங்கள் மறுபரிசீலனை செய்ய இந்த ஒரே இரவில் கொடுக்கும்.
இல்லையெனில் நான் என்றார் நீங்கள் அழிக்க.
உங்கள் பாவங்களை, இறைவன் Renly பாருங்கள்.
இரவு இருட்டாக இருக்கிறது மற்றும் பயங்கரமான முழு.
Xaro: நான் அவளை மக்கள் மற்றும் அவரது டிராகன்கள் உறுதியளிக்க வேண்டும்.
உங்கள் தலையில் அது இருங்கள்.
Qarth, என் லேடி வரவேற்கிறோம்.
நீங்கள் உங்கள் கள்ளக்கடத்தல்காரருமான ன் தந்திரங்களை மறக்கவில்லை தானே நம்பு.
- நான் கரைக்கு என்ன கொண்டு இருக்கிறேன்? - சிவப்பு பெண்.
யாரும் நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பதை வேண்டும் மற்றும் நாம் மீண்டும் இந்த பேச மாட்டேன்.
(முனகுதல்)
(கிறீச் என்று ஒலிக்கும்)
(தீம் இசை விளையாடும்)
♪ சிம்மாசனத்தில் விளையாட்டு 2x05 ♪ இன் Harrenhal ஆவி ஏப்ரல் 29, 2012 அசல் ஒளிபரப்புத் தேதி
== ஒத்திசைவு, மூலம் சரிசெய்யப்பட்டது elderman ==
♪
(ஆரவாரமாய் கூக்குரலிடுகின்றனர்)
- நீங்கள் அது சத்தியம்? - தாயிடமிருந்து குழந்தைக்கு.
என் மகன் இரும்பு சிம்மாசனம் எந்த ஆர்வமும் இல்லை.
பின்னர் நான் எங்களுக்கு இடையே விரோதத்தை எந்த காரணமும் இல்லை.
உங்கள் மகன், வட கிங் ரிசின் நீண்டு கொண்டே போகலாம்
ஸ்டாக், வடக்கு அகழி Cailin அனைத்து நிலங்களில் ஆண்டார்கள் வேண்டும்
அவர் என்னை விசுவாசத்தை ஒரு சத்தியப்பிரமாணம் எடுத்துக் வழங்கப்படும்.
இந்த உறுதிமொழி வார்த்தைகளை?
அதே நெட் ஸ்டார்க் 18 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ராபர்ட் என்றும் சபதம் விட்டார்.
பூனை, தங்கள் நட்பு ஒன்றாக பேரரசுகள் நடைபெற்றது.
என் மகனின் விசுவாசத்தை ஈடாக?
காலையில் நான் என் சகோதரனின் இராணுவம் அழிக்க வேண்டும்.
என்று செயல்பாடு முடிந்ததும்,
Baratheon ஸ்டார்க் போராடுவேன்
தங்கள் பொதுவான எதிரி,
அவர்கள் முன் பல முறை செய்துள்ளோம்.
எங்கள் இரண்டு வீடுகள் எப்போதும் நெருங்கிய இருந்திருக்கும்
இது நான் இந்த போரில் மறுபரிசீலனை நீங்கள் பிச்சை நான் ஏன் இது.
உங்கள் சகோதரருடன் இணைந்து அமைதி பேச்சுவார்த்தை.
Stannis கொண்டு பேச்சுவார்த்தை? (பலத்த சிரிப்பு)
நீங்கள் அங்கு அவரை வெளியே கேட்டது.
நான் நல்ல அதிர்ஷ்டம் காற்று விவாத வேண்டும்.
உங்கள் மகனுக்கு எனது சொற்கள் கொண்டு கொள்ளவும்.
நான் இயற்கை கூட்டாளிகள் இருப்பதாக நம்புகிறார்கள்.
நான் அவர் அதே நினைக்கிறார் என்று நம்புகிறேன்.
ஒன்றாக நாம் ஒரு பதினைந்து இந்த போரை நிறுத்த முடியும்.
(விண்ட் ஊளையிடல்களுக்கு)
(இரைப்பு)
(GASPS)
- (groans) - (Hisues)
இல்லை!
- எண் - மேன்: என்னை பின்பற்றவும்!
- நீங்கள் இந்த இறந்து விடுவேன். - இல்லை, அது அவரது அல்ல, காத்திருக்க!
(கத்தி)
- You'll- (கத்துகிறார்கள்). - இல்லை, wa- (மூச்சிறைக்கிறாய்)
(தேம்பியவாறே)
நாம் விட்டு கிடைத்துவிட்டது.
அவர்கள் இந்த நீங்கள் வைக்கிறேன்.
- மேன்: கிங்கின் கூடாரம் உள்ளே, போ! - இப்போது!
நான் அவரை விட்டுச் செல்லாது.
நீங்கள் இறந்த என்றால் நீங்கள் அவரைப் பழி வாங்குகிறாள் முடியாது.
மேன்: அங்கு, போ!
இல்லை என்று வழி.
(ஆண்கள் கத்தி)
நாம் வீட்டிற்கு போக வேண்டும்.
- Loras. - என் இறைவன், என் லேடி.
வெளியே போ.
Stannis ஒரு மணி நேரத்தில் இங்கே இருக்கும்.
அவன் அங்கு சென்ற பொழுது, Renly ன் bannermen அவரை பறக்கும்.
உங்கள் முன்னாள் தோழர்கள் சலுகை போராடுவேன்
அவர்களின் புதிய ராஜாவுக்கு நீங்கள் விற்கும்.
நீங்கள் நீங்களே என்று சலுகை வேண்டும்.
நீங்கள் உங்களுடன் பேச இங்கே நிற்கிறேன் என்று குறித்துக் கொள்ள வேண்டும்
- இல்லை Stannis. - இந்த எந்த நேரம் வேறொன்றுமில்லை.
மீண்டும் Highgarden, சகோதரி பயணம்.
நான் Stannis இருந்து இயங்கும் இல்லை.
Tarth இன் Brienne Renly கொலை.
நான் அந்த நம்பவில்லை. நீங்கள் அந்த நம்பவில்லை.
யார் எங்கள் ராஜாவின் மரணத்திலிருந்து மிகவும் பெற்றது?
Stannis.
நான் அவரது நேர்மையான முகம் மூலம் ஒரு வாள் வைக்கும்.
நீங்கள் இங்கே தங்க முடியாது.
அவர் ஒரு உண்மையான ராஜா இருந்திருக்கும்,
ஒரு நல்ல ராஜா.
Littlefinger: என்னை Ser Loras சொல்லுங்கள்,
இந்த உலகின் மிக என்ன எதிர்பார்க்கிறார்கள்?
பழிவாங்கும்.
நான் எப்போதும் என்று தூண்டல்களை தூய்மையான இருக்க வேண்டும் என்று கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது
ஆனால் நீங்கள் Stannis மூலம் உங்கள் வாள் வைத்து ஒரு வாய்ப்பு இல்லை
இன்று இல்லை.
முன் துண்டுகள் வெட்டி வேண்டும் அவர் திட தரையில் கால் அமைக்கிறது.
அது நீங்கள் விரும்பும் நீதி இருந்தால்,
அதை பற்றி சாதுர்யமாக இருக்க வேண்டும்.
நீங்கள் கல்லறை அவரை பழிவாங்க முடியாது.
குதிரைகள் கொண்டு வரவும்.
தயவு செய்து.
அவர் மிகவும் அழகான இருந்தது.
அவர் உங்கள் கிரேஸ் இருந்தது.
"உங்கள் கருணை."
உங்களை ராஜா அழைப்புக் நீங்கள் ஒரு செய்வதில்லை.
மற்றும் Renly ஒரு ராஜா அல்ல என்றால், நான் ஒரு ராணி இருந்தது.
நீங்கள் ஒரு ராணி இருக்க விரும்புகிறீர்களா?
இல்லை.
நான் இருக்க வேண்டும் ராணி.
( சிரித்து )
கொலை? யாரால்?
Tyrion: கணக்குகள் வேறுபடுகின்றன.
மிக சில வழியில் Catelyn ஸ்டார்க் பாதிப்பைக் தெரிகிறது.
உண்மையாகவா? யார் நினைத்தேன்?
சில, அது அவரது சொந்த Kingsguard ஒன்றாக இருந்தது சொல்ல
இன்னும் மற்றவர்கள் என்ன சொல்கிறார்கள் போது அது இதை செய்தது யார் தன்னை Stannis இருந்தது
பிறகு பேச்சுவார்த்தைகள் புளிப்பு சென்றார்.
அதை செய்தேன் நபர்களுடன் இணைந்து நான் நன்றாக செய்ய சொல்ல.
அது Varys கூறுகிறார் என்ன இல்லை.
அவர் Renly இராணுவம் கூறுகிறது , Stannis ஆதரவு மொய்க்க
இது நிலம் மற்றும் கடல் இரண்டிலும் எங்களுக்கு மீது Stannis மேன்மையை கொடுக்க வேண்டும்.
Littlefinger நாம் அவரை ஒரு மூன்று outspend முடியும் என்கிறார்.
நான் தந்தை நீங்கள் பணம் மிகவும் அதிகம் மதிக்கின்றனர் ஆனால் உயர்த்தப்பட்டது சொல்ல.
Stannis Baratheon , நமக்கு வருகிறது
பின்னர் விரைவில் காட்டிலும்.
இல்லை நீங்கள் செய்ய வேண்டும், மற்ற விஷயங்கள்,
அவளது விட்டு கப்பல் முடியும் ஒரு கூடையொன்றில் என் மகள் அடைப்பு போன்ற?
அவள் Dorne உள்ள பாதுகாப்பான இருப்பேன்.
ஆமாம், நான் உங்களிடம் அவளைப் பாதுகாப்பு எவ்வளவு கவலை தெரியும்.
இது மிகவும் நான் என்று நடக்கிறது.
Myrcella ஒரு இனிப்பு, அப்பாவி பெண்
நான் உங்களுக்கு அனைத்து அவரது குற்றம் சொல்ல மாட்டேன்.
எனவே புத்திசாலி.
நீங்கள் எப்போதும் மிகவும் புத்திசாலியாக இருப்பதால்
உங்கள் திட்டங்கள் மற்றும் உங்கள் சூழ்ச்சித்திறத்துடன் கூடிய?
திட்டங்கள் மற்றும் சதிதிட்டங்கள் ஒரே விஷயம் தான்.
அவர்கள் எங்களுக்கு தாக்க போகிறோம்.
நாம் தயாராக இருக்க வேண்டும்.
அதை உன்னை தொடர்புள்ள வேண்டிய அவசியம் இல்லை.
கிங் முற்றுகை ஏற்பாடுகளை தனிப்பட்ட கட்டணம் எடுக்கிறது.
நான் குறிப்பாக கேட்க கிங் மனதில் என்ன இருக்கலாம்?
நீங்கள் குறிப்பாக மே அல்லது நீங்கள் தெளிவற்ற கேட்கலாம்.
பதில் ஒன்றாகவே இருக்கும்.
அது நாம் இந்த பற்றி பேச அது தான் முக்கியம்.
அது கிங்கின் அரசாங்கத்தின் சிறப்புரிமை தான்
அவரது கவுன்சிலர்கள் முக்கியமான தகவல் கொடுக்காமலும்.
(கதவு திறக்கிறது, நிறைவடைகிறது)
- (நாய் குரைக்கும்) - (ஆண்கள் கத்தி)
லேன்ஸல்: அது காட்டுத்தீ தான்.
காட்டுத்தீ?
நீங்கள் என்று, என்னிடம் பொய் சொல்ல வேண்டும் உறவினர்?
- எண் - அந்த உரிமை இருக்கிறது ஒரு பொய் தான்.
அது ஒரு பொய் அல்ல. நான் ஏன் பொய் சொல்வேன்?
எனக்குச் சொல்லுங்கள்,
இழிவான குற்றச்சாட்டுக்களை என்றால்
என் சகோதரன் மற்றும் சகோதரி எதிராக உண்மை எனும்போது,
நீங்கள் அதை ஜெய்மி அதிகமாக செய்யும் நினைக்கிறீர்கள்
நீங்கள் கூடவோ அல்லது குறையவோ கொல்ல?
நான் நீங்கள் அவளை fucking வருகிறோம் அவரை சொல்ல போது தான் நான் சொல்கிறேன்.
நான் நீங்கள் உண்மையை சொல்கிறேன்.
ஸ்மார்ட் பணம் அதிகமாக இருக்கும்.
அவள் காட்டுத்தீ வைக்கிறது.
ஆனால் பின்னர் ஒருவேளை தனது சொந்த இயற்கைக்கு மாறான உந்தல்களும் உன்னுடையது அவரை அனுதாபம் கொடுக்கும்.
ரசவாதிகள் சங்கம் நியமித்தது வருகிறது.
நான் கண்டுபிடிக்க ஒரே ஒரு வழி இருக்கிறது நினைக்கிறேன்.
அவர்கள் ஏற்கனவே தங்களுடைய பாதுகாப்பறைகளில் சேமிக்கப்படும் பானைகளில் ஆயிரக்கணக்கான வேண்டும்.
அவர்கள் நகர சுவர்களில் இருந்து அவற்றை தொடங்க திட்டமிட்டு வருகின்றன
Stannis ன் கப்பல்கள் மற்றும் படைகள் ஒரு.
தயவு செய்து.
என்றவுடன் நீங்கள் சொல்லவில்லை?
நான் அவளை Pyromancer பேசுவதை கேட்டேன்.
மற்றும் பிற இரவு நான் அவளை விட்டு பிறகு,
அவள் அவரை சந்திப்பதற்கு சென்றனர்.
- நன் உனக்கு சத்தியம் செய்கிறேன். - என்ன எனக்கு ஆணையிடுங்கள்?
- என் வாழ்க்கையில் அன்று. - ஆனால் நான் உங்கள் வாழ்க்கை பற்றி கவலை இல்லை.
ஏழு வெளிச்சத்தில்,
பரிசுத்த மற்றும் வலது என்று அனைத்து மூலம்,
நான் லேன்ஸல் Lannister, வலியுறுத்தி செய்ய vow--
சரி, சரி. போதும்.
கூட நீங்கள் போர் அடிக்குது சித்தரவதை செய்தது.
வெறும் வெளியே.
ஓ, லேன்ஸல், என் நண்பர் Bronn சொல்ல
எனக்கு ஏதாவது நடக்கும் வேண்டும் என்றால் நீங்கள் கொல்ல தயவு செய்து.
எதையும் இறைவன் Tyrion நடக்க வேண்டும் என்றால் என்னை கொல்ல கொள்ளவும்.
நான் செய்த பாக்கியம்.
(குதிரை whinnies)
- உங்கள் கருணை. - அது என்ன?
உங்கள் கருணை.
நான் உங்கள் சகோதரன், உங்கள் கிரேஸ் பற்றி வருந்துகிறேன்.
நான் நீங்கள் அவரை மக்கள் வர்களுக்காக என்று தெரியப்படுத்த வேண்டும்.
உங்கள் கருணை.
- முட்டாள்கள் ஒரு முட்டாள் நேசிக்கிறேன். - உங்கள் கருணை.
நான் அவர் சிறுவனைத் well-- அவரை வர்களுக்காக,
அவர் வளர்ந்தது மனிதன் இருக்க வேண்டும்.
நான் என்று குகையில் கண்டதை பற்றி நீங்கள் பேச வேண்டும்.
நான் அது உங்களுக்கு தெளிவான வேண்டிய அவசியம் இல்லை இருக்கும் செய்து நினைத்தேன்
இந்த விஷயத்தில் என்னை பேச.
உங்கள் கிரேஸ், வரை நான்
நான் இருமுறை ஒரு விஷயம் கேட்க வேண்டும் நீங்கள் அறியப்படவில்லை இல்லை.
நான் சத்தியத்தைச் இருந்து மறைக்க நீங்கள் அறியப்படவில்லை இல்லை.
நீங்கள் உண்மை என்னை சொற்பொழிவு வந்திருக்கிறேன்?
நான் saw-- என்று நீங்கள் என்ன சொல்ல வந்துள்ளேன்
அனைத்து என் சகோதரனின் bannermen என் பக்கத்தில் வந்துள்ளனர்.
கோழைகள் போன்ற பறந்து வந்த Tyrells தவிர.
அவர்கள் இப்போது எங்களுக்கு எதிர்க்க முடியாது.
விரைவில் நான் இரும்பு அரியாசனத்தில் உட்கார்ந்து வேண்டும்.
எதுவும், இந்த நீங்கள் செலவாகும் என்ன மதிப்பு
- கூட Iron-- - நான் அதை பற்றி இனி கேட்க வேண்டும்.
மேன்: , ஆண்கள் ஒரு நிறுவனம் எடுத்து சுற்றளவு பாதுகாக்க.
போது நாம் கிங்கின் லேண்டிங் க்கான பயணம் செய்ய?
விரைவில் நான் என் துருப்புக்கள் தொகுக்கப்பட்டு போல.
நாம் Lannisters வரிசைக் குழுமத்தின் குறுகிய வேலை செய்ய வேண்டும்.
பிளாக்வாட்டர் பே அழிக்கப்படும் முறை,
நாங்கள் அவர்களின் வீட்டு வாசலில் எங்கள் துருப்புக்கள் வழங்க மற்றும் நகரம் எடுப்போம்.
நீ லேடி வித் Melisandre கொண்டு வரும்?
உங்கள் கவலை இல்லை.
நீங்கள் உங்கள் பக்கத்தில் அவளுடன் கிங்கின் லேண்டிங் எடுக்கவில்லை எனில், வெற்றி அவளுடையது இருக்கும்.
நான் உங்கள் விசுவாசத்தை சந்தேகிக்க காரணமும் வேண்டும் என்று நினைக்கவே இல்லை. நான் தவறு இருந்ததா?
விசுவாசமான சேவை கடின உண்மைகளை சொல்லி அர்த்தம்.
ஓ, உண்மையை மீண்டும்.
சரி, உண்மை என்ன?
கடின உண்மை?
அவர் ஒரு வெளிநாட்டவர் தான்
அவரது அந்நிய மதத்தை பிரச்சாரம்.
சில அவர் உங்கள் காது உத்தரவுகளை கிசுகிசுவை நம்புகிறேன் நீங்கள் கீழ்ப்படியும்.
நீங்க என்ன நினைக்கிறீங்க?
நீங்கள் Renly அந்த bannermen வென்றார்.
அவளை அவற்றை இழக்க வேண்டாம்.
நாம் லேடி Melisandre இல்லாமல் கிங்கின் லேண்டிங் முடிவுசெய்தார்.
நீங்கள் பிளாக்வாட்டர் விரிகுடாவில் கலக்கிறது கப்பற்படை வழிவகுக்கும்.
உங்கள் கிரேஸ், நான் பெருமை படுகிறேன் ஆனால் கடல் என் நேரம்
, கப்பல்கள் மீறுதல் தாக்கக்கூடாது கழித்தார்.
மற்ற எஜமானர்களை சந்தோஷமாக இருக்க முடியாது.
அந்த இறைவனின் மிக தங்களை அதிர்ஷ்டம் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும்
தேசத்துரோகக் அவர்களை வைக்காதீர்கள்.
ஹார்ட் உண்மைகளை இரண்டு வழிகளில், SER டாவோஸில் வெட்டி.
பெண்: நான் அதை கிடைத்துவிட்டது! எனக்கு கிடைத்துவிட்டது!
மேன்: ஆகையால் அங்கு என்று ஒன்று மேல், வலது.
என் பழம், என் இறைவன் வாங்க. புதிய பழம்.
Stannis மேலும் காலாட்படை உள்ளது,
மேலும் கப்பல்கள், மேலும் குதிரைகள்.
நாங்கள் என்ன உள்ளது?
உன்னை பற்றி ஓடுகிறது உங்களுடைய என்பதை நினைவில் இருக்கிறது.
சரி, நான் உண்மையில் அது மக்கள் கொல்ல முடிந்தது இல்லை.
நல்லது. நான் ஒரு வேலையைத் தவிர இருக்கும்.
Bronn: உங்கள் தந்தை பற்றி என்ன?
அவர் வாரங்களில் ஒரு அண்டங்காக்கை அனுப்பவில்லை என்று அறிவீர்கள்.
அவர் மிகவும் பிஸியாக தான்.
மீண்டும் மீண்டும் ராப் ஸ்டார்க்கை இழிவுபடுத்துவது நேரம் எடுத்துக்கொள்ளும்.
நாம் Stannis எதிராக நகரம் நடத்த முடியாது
இல்லை வழி நடத்துவதற்கு Joffrey திட்டமிடும்.
- மேன்: ஊழல், ஆமாம். - (கூட்டம் உற்சாக)
நாம் வீக்கம், வீங்கிய, ஃபவுல் உள்ளன.
சகோதரர் கிங்ஸ் படுக்கையில் சகோதரியுடன் fornicates
தங்கள் கூடா பழம் அழுகிய போது நாம் திகைப்படைந்துள்ளோம்?
(உற்சாக)
ஆமாம், ஒரு அழுகிய ராஜா.
அது அவரது மதிப்பீடு வாக்குவாதம் கடினம் தான்.
அவர் உங்கள் பிறந்தநாள் பரிசாக என்ன பிறகு.
கிங் ஒரு இழந்த காரணமாக உள்ளது.
அது நான் இப்போது எனக்குக் கவலையாக உள்ளது எங்களுக்கு ஓய்வு தான்.
ஒரு நடனம் ராஜா, அவரது ரத்தக்கறை படிந்த அரங்குகள் கீழே துள்ளும்
ஒரு முறுக்கப்பட்ட பேய் குரங்கு மெட்டில்.
( சிரித்து )
நீங்கள் அவரது கற்பனை பாராட்டத்தான் வேண்டும்.
- அவர் நீங்கள் பற்றி பேசுகிறான். - என்ன?
அரக்கன் குரங்கு?
மக்கள் நீங்கள் கிங்கின் சரங்களை இழுத்து நினைக்கிறேன்.
அவர்கள் நகரின் நோய்களை உன்னை குற்றம்.
என்னை பழிகூறு? நான் அவர்களை காப்பாற்ற முயற்சிக்கிறேன்.
நீங்கள் என்னை சமாதானப்படுத்த தேவையில்லை.
அரக்கன் குரங்கு.
(Seagulls கிறீச் என்று ஒலிக்கும்
(ஆண்கள் சிரிக்கிறார்கள்)
ஆமாம், வா.
நீங்கள் கடல் பிச் குழு இருக்கிறோம்?
நான் உங்கள் தளபதி இருக்கிறேன். வரவேற்பு.
நிறுத்து.
நிறுத்து!
உங்கள் கேப்டன் நீங்கள் நிறுத்த ஆணையிடுகிறார்.
நாங்கள் எங்கே தலைப்பு, தலைவரே?
ஸ்டோனி கடற்கரை தங்கள் கிராமங்களில் சூறையாடுவதற்கும்.
கெடுத்துவிடும் அங்கே இருப்பேன் நீங்கள் அதை மாற்றப்படுகின்றன, பெண்களில்,
நீங்கள் உங்கள் வேலைகள் செய்தால்.
யார் நாங்கள் நன்கு எங்கள் வேலையை முடிப்பதற்கு என்றால் முடிவு?
நான் செய்வேன்.
உங்கள் கேப்டன்.
( சிரித்து )
நான் reaving மற்றும் பாலியல் வருகின்றன
நீங்கள் பாலோன் நாட்டின் பந்துகளில், கேப்டன் விட்டு முன்பிருந்து.
கணக்கிடு வேண்டாம், அதை நான் எப்படி செய்ய உங்கள் கருத்துக்களை மிகவும் பயன் கிடைத்துவிட்டது.
நான் ஒரு கேப்டன் மிகவும் பயன் கிடைத்துவிட்டது கணக்கிடு வேண்டாம்.
நான் உண்மையான என்னையே கேப்டன் பணி செய்ய முடியும் நினைக்கிறேன்.
நான் தேவை ஒரு கப்பலாகும்.
நான் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை அங்கு நீங்கள் தெரியாது
இப்போது ஒரு கப்பல், நீ என்ன செய்வாய்?
நீங்கள் அதை செய்ய முடியும்,
, கப்பல் எடுத்து உங்கள் சொந்த வெளியே செல்லவும்.
நான் கீழே நீங்கள் வேட்டையாட வேண்டும், சங்கிலிகள் உங்களை மீண்டும் இங்கு இழுத்து,
மற்றும் ஒரு துரோகி நீங்கள் தொங்குகிறது.
- (சிரிக்கிறார்) - நிறுத்து. நாம் விளைவிக்கும்.
(ஆண்கள் சிரிக்கிறார்கள்)
உங்கள் முதல் கட்டளை வாழ்த்துகள்.
நன்றி. நீங்கள் கைண்ட் ஆஃப் என்னை ஆஃப் பார்க்க வர.
ஓ, நான் உங்களுக்கு இங்கே இல்லை.
நான் ரெட் ஹார்பர் என் வழியில் இருந்தது.
நான் 30 கப்பல்களை கிடைத்துவிட்டது. அங்கு இங்கே அவற்றை எங்கேயும்.
- மிகவும் குறுகிய. - நீங்கள் மேம்பட்டதாக இருப்பதாக வெளியே விரும்புகிறேன்.
அவர்களை நீங்கள் இல்லாமல் புறப்பட்டது அமைக்க விரும்பவில்லை.
அந்த நடக்காது.
நான் அவற்றை கேட்கும் போது என் பணியாற்றுபவர்களை ஆண்டு டெக் மீது காத்திருப்பார்.
இந்த நிறைய, எனினும் ...
ஸ்டோனி கடற்கரை மகிழுங்கள்.
( சிரித்து )
வா, நான் வெளியே அழைத்துச் செல்கிறோம்.
யார் நீ?
Dagmer, உங்கள் முதல் துணையை.
ஏன் அவர்களை மீதமுள்ள இல்லையா?
அல்லது அவர்கள் நீங்கள் என்னை வெளியே வரிசை மற்றும் கடலில் என்னை பாதி டம்ப் பணம் அனுப்பினாய்?
என்று ஒரு சிரிப்புடன் நல்ல இருக்கும்.
நீங்கள் உங்களை நிரூபிக்க வரை அவர்கள் உன்னை மதிக்கிறேன் போவதில்லை.
எப்படி நான் pillaging மூலம் என்னை நிரூபிக்கவே வேண்டும் நான்
சிறுநீரைக்-ஏழை மீனவர்கள் கிராமங்களில்?
நீ இல்லை.
இன்னும் அதில் என் தந்தை எனக்கு அளித்த பணியாகவே இருக்கும்
நான் ஒரு உண்மையான இரும்பு தீவினர் இருக்கிறேன் என்று நிரூபிக்க.
Dagmer: அவர்கள் அனைவரும் இரும்பு தீவுகளை இருக்கிறோம்.
அவர்கள் விரும்பும் அவர்கள் செய்யும் அவர்கள் கூறினார் இருக்கும்போது செய்ய அல்லது செய்ய அவர்கள் வேண்டாம்?
ஸ்டோனி கடற்கரை Torrhen சதுக்கத்தில் இருந்து இதுவரை இல்லை.
Tallhart-- மாளிகை இருக்கை
ஒரு சில மீனவர்கள் மகள்களின் விட சுவாரசியமாக பரிசு.
என்ன, நாங்கள் இதைச் ஆகலாம் நினைக்கவில்லை?
இல்லை, நாங்கள் முடியவில்லை.
நாம் ஒரு சில நாட்களுக்கு மேலாக அது நடத்த முடியாது.
Winterfell நாங்கள் Torrhen சதுக்கத்தில் தான் எடுத்திருந்தேன் என்று தெரிய வந்தது விரைவில்,
ஸ்டாக் தங்கள் ஆண்கள் அதை திரும்ப எடுத்து அனுப்பி வைப்பதாக அமையும்.
மற்றும் then--
என் கப்பல் க்கு அழைத்துச் செல்லும்.
ஸ்டாக் தங்கள் வரிகளை அதிகம் நீட்டிக்கப்படலாம் வேண்டும்.
இப்போது கோடை மீது, அவர்கள் ஒரு கடினமான நேரம் வேண்டும்
அவர்கள் ஆண்கள் மற்றும் அளிக்கும் குதிரைகள் தக்க வைத்துக் கொண்டனர்.
ஸ்டாக் நாங்கள் எப்போதும் விட குளிர்காலத்தில் புரிந்து.
குளிர் அவர்களை வெல்ல முடியாது.
எங்கள் ஒற்றர்கள் வடக்கு ராஜாக்களை மத்தியில் அதிருப்தியை வளர்ந்து வரும் கூறுகின்றனர்.
அவர்கள் நாடு திரும்ப விரும்புகிறார்கள்
மற்றும் பயிர்கள் திரும்ப முன் அறுவடை சேகரிக்க.
நான், அதே ஒற்றர்கள் எங்கள் சொந்த முகாமிட்டிருந்த ஒரு snuck என்றால் நிச்சயம்
அவர்கள் தெற்கு ராஜாக்களை மத்தியில் வளர்ந்து வரும் அதிருப்தியை தெரிவிக்க வேண்டும்.
இது போர்; உங்களை யாரும் உள்ளடக்கம்.
நாம் நீண்ட ஸ்டார்க் சிறுவன் குறைத்து மதிப்பிடப்பட்டுள்ளன விட்டேன்.
அவர் போர் ஒரு நல்ல மனதில் உள்ளது, அவரது ஆட்கள் அவரை வணங்குங்கள்.
அவர் வென்ற போர்களில் வைத்திருக்கிறது வரை,
அவர் வடக்கில் கிங் நம்பும்படி கொண்டே இருப்போம்.
அவரை தோல்வியடையச் நீங்கள் காத்துக்கொண்டிருக்கிறேன்.
அவர் தோல்வியடையும் போவதில்லை
இல்லை எங்கள் உதவி இல்லாமல்.
எனவே நாங்கள் எப்படி அவரை நிறுத்துவீர்கள்?
பொது: நாம் மூலம் பணியாற்றி உள்ளோம் இரவு, என் இறைவன்.
ஒருவேளை நாம் சில தூக்கத்திலிருந்து இலாபம் என்று.
நான் அவ்வாறு செய்ய வேண்டும், ரெஜினால்ட் நினைப்பது போல்.
அப்பொழுது நீங்கள் எனது உறவினர் என்பதால்,
நான் கூட நீங்கள் அந்த தூக்கத்திலிருந்து விழிப்பதற்கு அனுமதிக்க வேண்டும்.
Go, I'm sure your wife must miss you.
My wife's in Lannisport.
Well, then you'd better start riding.
Go before I change my mind and send her your head.
If your name wasn't Lannister,
you'd be scrubbing out pots in the cook's tent. Go!
Not wine, water.
We'll be here for some time.
Girl.
Where are you from?
Maidenpool, My Lord.
And who are the Lords of Maidenpool?
- Remind me. - House Mooton, My Lord.
And what is their Sigil?
A red salmon.
I think a Maidenpool girl would remember that.
You're a northerner, aren't you?
Good. One more time, where are you from?
Barrowton, My Lord. House Dustin.
Two crossed longaxes beneath a black crown.
And what do they say of Robb Stark in the North?
They call him the young wolf.
And?
அவர் ஒரு மாபெரும் Direwolf பின்னால் போரில் கரங்களுடன் சொல்ல.
அவர்கள் அவர் விரும்புகிறார் போது ஒரு ஓநாய் ஒரு தன்னை திரும்ப என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் கூறுகின்றனர்.
அவர் கொல்ல முடியாது என்பதால் சொல்ல.
நீங்கள் அவர்களை நம்ப முடிகிறதா?
இல்லை, என் இறைவன்.
யாரையும் கொல்லவில்லை முடியும்.
என்று குடிக்கும் தண்ணீர் கொண்டுவருவது.
ஒரு பெண் ஒன்றும் குறிப்பிடவில்லை.
ஒரு பெண் தனது வாயை மூடி வைத்திருக்கிறது.
யாரும் கேட்கிறான்
மற்றும் நண்பர்கள் ஆம், இரகசியமாக பேசலாம்?
ஒரு சிறுவன் ஒரு பெண் ஆகிறது.
நான் எப்போதும் ஒரு பெண்.
நான் எப்போதும் அறிந்திருந்தார்.
ஆனால் பெண் இரகசியங்களை வைத்திருக்கிறது.
ஒரு மனிதன் அது அல்ல அவர்களை கெடுக்க.
நீங்கள் இப்போது அவர்களை நீங்களும் ஒருவர்.
நான் நீங்கள் எரியட்டும் விடுங்கள் வேண்டும்.
நீங்கள் அவற்றில் ஒன்றை தற்போது தண்ணீர் எடுக்க.
ஏன் இந்த வலது மற்றும் என்னை தவறானது?
நான் ஒரு தேர்வு இல்லை.
நீ செய்தாய். நான் செய்தேன்.
இங்கு நாம்.
ஒரு மனிதன் தனது கடன்களை செலுத்துகிறது.
ஒரு மனிதன் மூன்று கொடுக்கவேண்டியது.
மூன்று என்ன?
ரெட் கடவுள் அவரது, அழகான பெண் என்ன எடுக்கிறது.
மரணம் தான் இந்த வாழ்க்கை கொடுக்க கூடும்.
நீங்கள் என்னை காப்பாற்றி இரண்டு நான் இருந்தது.
நீங்கள் ரெட் கடவுளிடமிருந்து மூன்று மரணங்களுக்கும் திருடியது.
நாம் அவர்களை மீண்டும் கொடுக்க வேண்டும்.
மூன்று பெயர்கள் பேச
மற்றும் மனிதன் கவனித்துக்கொள்ளும்.
நான் உங்களுக்கு கொடுக்கும் மூன்று உயிர்கள்
இனி, எந்த குறைவாக, நாம் முடித்துவிட்டீர்கள்.
நான் யாருக்கும் பெயரிட முடியும்
மற்றும் நீங்கள் அவரை கொல்ல போகிறேன்?
ஒரு மனிதன் கூறியுள்ளார்.
அனைவருக்கும் சித்திரவதை ஒருவர்.
ஒரு மனிதன் ஒரு பெயராவது தேவை.
நான் அவரது பெயர் தெரியாது.
அவர்கள் Tickler அவரை அழைக்க.
அது போதும்.
இப்போது போய், பெண். உங்கள் மாஸ்டர் தாகம்.
Mormont: அவர் இன்னும் இங்கே இல்லை.
அவர் எங்களுக்கு பார்த்திருக்கிறேன் விரும்புகிறேன் கொம்பு சேதமடைந்தது.
ஜான்: எப்போது வருவான்?
Halfhand அவருடைய காலத்திலேயே விஷயங்களை செய்கிறது.
என் மாமா என்னை அவரைப் பற்றி கதை சொல்வது.
அவர்களில் பெரும்பாலோர் உண்மை.
நான் Halfhand சுவர் தாண்டி கடந்த குளிர்காலத்தில் பாதி செலவு கேட்டது.
முழு குளிர்காலத்தில்.
வெண்பனிகளின் வந்தபோது அவர் வடக்கு Skirling பாஸ் இருந்தது.
மாந்திரீகம் காத்திருக்க வேண்டியிருந்தது.
யாரோ தங்கள் இங்கே வெளியே வாழ்வதற்கு எனவே அது சாத்தியம்.
சரி, Halfhand சாத்தியம்.
அழகான, இல்லையா?
Gilly இங்கே அது விரும்புகிறேன்.
காதல் ஒரு மனிதன் விட படுமோசமாக ஒன்றுமில்லை.
(ஆண்கள் அரட்டையில்)
மேன்: பற்றி நேரம் நீங்கள் ஏதோ செய்துள்ளனர்.
குறைந்தபட்சம் நீங்கள் சூடான கொண்டே இருப்போம்.
முதல் மென் ஃபிஸ்ட்.
எப்படி பழைய இந்த இடத்தில் யோசிக்க ஆகிறது
Targaryens Hendals தோற்கடித்தார் முன்,
Andals முதல் ஆண்கள் இருந்து Westeros விக்கெட்டுகள் எடுப்பதற்கு முன்பு.
நான் இறக்க முன், தயவு செய்து, பேசுவதை நிறுத்த.
ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக மற்றும் ஆயிரக்கணக்கான முன்பு,
நாங்கள் நின்று நீங்கள் எங்கே முதல் ஆண்கள் இங்கே நின்று
அனைத்து நீண்ட இரவு முழுவதும்.
நீங்கள் அவர்கள் முதல் ஆண்கள் போன்ற இருந்தன என்ன நினைக்கிறீர்கள்?
முட்டாள்.
ஸ்மார்ட் மக்கள் இந்த போன்ற இடங்களில் தங்களை காணவில்லை.
நான் பயந்தார்கள் நினைக்கிறேன்.
நான் அவர்கள் ஏதாவது இருந்து பெற, இங்கே வந்து நினைக்கிறேன்.
நான் அது வேலை என்று நான் நினைக்கவில்லை.
(ஹார்ன் ஒலி)
Wildlings?
ஒரு வெடிப்பு திரும்பிய வனத்துறை உள்ளது.
Wildlings இரண்டு குண்டு வெடிப்புகளில் உள்ளது.
எனவே நீங்கள் காத்து அங்கு நிற்க கிடைத்தது,
ஆச்சரியமாக.
நண்பர்கள் ஒரு வெடிப்பு,
பகைவர்களை இரண்டு.
வெள்ளை வாக்கர்ஸ் மூன்று.
இது 1,000 வருடங்கள் சிறப்பாக இருந்துள்ளது,
ஆனால் அவர்கள் கொம்பு மூன்று முறை ஊதி மட்டுமே நேரம்.
அது 1,000 ஆண்டுகள் என்றால் ஆனால், உங்களுக்கு எப்படி தெரியும்?
- சரி ... - அனைத்து: நான் அதை ஒரு புத்தகத்தில் படித்தேன்.
பாருங்கள்.
அது Qhorin Halfhand தான்.
ஆயே, நாம் மற்றொரு நாள் வாழ்வீர்கள்.
சபாஷ்! ஜே.
, பார்த்துக்கொள்ள என் இறைவன்.
நான் ஒரு பழைய கப்பலோட்டி proverb-- படித்து நினைவில்
"காட்டுத்தீ மீது சிறுநீரை உங்கள் சேவல் ஆஃப் எரிகிறது."
ஓ, நான் இந்த சோதனையை நடத்தினர் இல்லை.
அது நன்கு உண்மையாக இருக்கலாம்.
பொருள், சூடாக எரிகிறது
அது, மரம், கல், கூட எஃகு உருகும்போது
மற்றும், நிச்சயமாக, சதை.
பொருள் அது கொழுப்பு போன்ற சதை உருகும்போது, சூடாக எரிகிறது.
டிராகன் இறந்த பிறகு, காட்டுத்தீ முக்கிய பங்கு வகித்தார்
Targaryen ஆதிக்கத்தில் இருந்து வந்தது.
- (Bronn இகழுவார்) - என் துணை பிரச்சினை எடுக்கிறது.
எத்தனை பைத்தியம் பழைய ஆண்கள் நான் சொல்ல முடியும் என்றால்
நான் இராணுவ முகாம்களில் சுற்றி வண்டிகள் தள்ளி பார்த்த
பன்றி மலம் முழு ஜாடிகளை பற்றிய அருமையான கூற்றுக்கள் செய்யும் ...
- இல்லை குற்றம் பொருள். - நமது ஆர்டர் பன்றி மலம் உள்ள நடந்துகொள்கிறதில்லை.
பொருள் தீ கொடுக்கப்பட்ட வடிவமாகும்.
நாம் Maegor காலத்திலிருந்து அது கச்சிதமாக வருகின்றன.
என்ன செய்ய வேண்டும்?
ஜாடிகளை, catapults வைத்து மற்றும் எதிரி தூக்கி எறியப்படும் உள்ளன.
நீங்கள் எவ்வளவு வேண்டும்?
நீங்கள், catapults மனிதர்களுக்குத் உண்மையான வீரர்கள் பெற முடியும் என்றால்,
பின்னர் ஒருவேளை நீங்கள் 10 உங்கள் இலக்கு ஒரு முறை அடிக்க விரும்புகிறேன்,
ஆனால் அனைத்து உண்மையான வீரர்கள் உங்கள் தந்தையுடன் Riverlands உள்ளன.
இறைவா! இந்தப் மனிதன் அவமதிப்பது ஆகும்.
நீங்கள் எப்போதாவது ஒரு போர் முதியவராகச் பார்த்த என்றால் எனக்கு தெரியாது,
ஆனால் விஷயங்களை ஒரு பிட் அசுத்தமாக பெற முடியும்.
நாங்கள் Stannis விஷயங்கள் சுழற்றுவதன் போது '' விளைவு,
அவர் வலது மீண்டும் எங்களுக்கு அவர்களை சுழற்றுவதன் தான்.
அந்த ஆண்கள் தங்களை shit ஆண்கள், ஆண்கள், ரன்
இது பானைகளில் விழுந்து பொருள்,
இது சுவர்கள் உள்ளே தீ பொருள்,
எந்த நகரத்தில் பாதுகாக்க முயற்சி ஏழை பெண்குறிகள் பொருள்
அது கீழே எரியும் முடிவடையும்.
என் நண்பர் ஆனாலும் உள்ளது.
அவர் என் பொருட்டு அவமதிக்கும் தைரியம் இல்லை என்று
Aerys அதே நேரத்தில் Targaryen வாழ்ந்தார்.
சரி, அவரால் இனி வாழும் இல்லை.
மற்றும் காட்டுத்தீ அனைத்து அவரது பானைகளில் அவரை, அவர்கள் உதவ வில்லை?
ஆண்கள் போர்கள், இல்லை மாய தந்திரங்களை வெற்றி.
நாம் அயராது இரவும் பகலும் உழைத்து வருகின்றனர்
உங்கள் அரச சகோதரி எங்களுக்கு கட்டளையிட்டார் முன்னொருபோதும் இல்லாதவாறு செய்ய.
தற்போதைய எமது எண்ணிக்கை அரங்கத்தில்
7.811 மணிக்கு,
Stannis Baratheon கப்பற்படை எரிப்பதற்கு போதுமானதாக
மற்றும் படைகளையும் உள்ளடங்கிய.
இந்த ஒரு மலம் யோசனை.
நான் என் ஆலோசகர் ஞானம் Hallyne சம்மதி வேண்டும் பயமாக இருக்கிறது.
இந்த அறையில் உள்ளடக்கங்களை கிங்கின் லேண்டிங் தாழ்த்தி முடியும்.
நீங்கள் எந்த நீண்ட என் சகோதரி க்கான காட்டுத்தீ அளிக்க மாட்டார்.
நீங்கள் எனக்கு அது பெறலாம்.
- (கிளிக்) - Dracarys.
(Squeaks)
Dracarys.
(Hisses)
(Screeches)
(சிரிக்கிறார்)
அவர் இப்போது தன்னை உணவளிக்க முடியும்.
அவரை தூங்க Doreah பார்ப்போம்.
ஆமாம், Khaleesi.
அவன் உன்னை காதலிக்கிறான்.
(Dothraki பேசுவது)
நன்றி என் நண்பா.
நீங்கள் Xaro நீங்கள் செய்த உடை பார்த்தார்களா?
அவர் Qarth வளமையான மனிதன் என்று கூற.
அது அறியப்படுகிறது.
மற்றும் Qarth என்றால் Essos-- வளமையான நகரமாகும்
கடைசி நேரத்தில் ஒரு பணக்காரன் என்னை ஒரு உடை கொடுத்து,
அவர் கல் Drogo என்னை விற்றுக்கொண்டிருந்த.
(Dothraki ஸ்பீக்ஸ்)
Xaro எங்கள் ஹோஸ்ட், ஆனால் நாம் அவரை பற்றி எதுவும் தெரியாது.
ஆண்கள் மற்ற ஆண்கள் பற்றி பேச விரும்பவில்லை என
போது அவர்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்.
(பலத்த சிரிப்பு)
நீங்கள் Xaro's-- ஒரு உண்மையான இளவரசி எப்படி இருக்க வேண்டும்
அவள் ஒரு இளவரசி இல்லை. அவர் ஒரு Khaleesi தான்.
நீங்கள் அதை அணிய வேண்டும் Khaleesi.
நீங்கள் அவர்களின் விருந்தினர் உள்ளன.
இது கடுமையாக இருக்கும்.
(கதவு திறக்கும்)
(கதவு மூடி)
- (மக்கள் அரட்டையில்) - (பறவைகள் squawking)
(இசை விளையாடும்)
(பெண் சிரிக்கிறார்கள்)
நீங்கள் இரவு சந்தை கண்டுகளிக்க வேண்டும்.
Qartheen இரவு சந்தை நீ பார்த்த எந்த இரவு சந்தையைப் போல்தான் உள்ளது.
- இது அற்புதமான தெரிகிறது. - (ஆண்கள் Dothraki பேசும்)
Meereens அவர்கள் ஒரு இரவு சந்தை தான் இருப்பதாக நினைக்கிறேன்.
நான் உன்னை அங்கு நானே எடுக்கும்.
ஒரு கணம் என்னை வருந்துகிறோம்.
(யோராகின் பேசும் Dothraki)
அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள்?
Malakko சிலை செல்ல மிக அதிக என்கிறார்.
Kovarro Malakko ஒரு முட்டாள் என்று கூறுகிறார்.
அவர்கள் கற்கள் துருவி துருவி முடியும், ஓய்வு தூய தங்கம் உள்ளது.
மிக மென்மையான. அவர் எவ்வளவு நாம் செயல்படுத்த முடியும் என ஆஃப் வெட்டுவது முடியும்.
(Dothraki பேசுவது)
என் தம்பி எப்படிச் செய்ய Dothraki தெரியும் ஒரே விஷயம் கூறுவார்
இப்போது சாதகமாக ஆண்கள் கட்டியுள்ள திருட இருந்தது.
அது ஒரே விஷயம் இல்லை.
அவர்கள் நல்ல ஆண்கள் கொலை மணிக்கு மிகவும் நல்ல இருக்கிறோம்.
அந்த ராணி வகையான நான் இருக்க போகிறேன் இல்லை.
டிராகன்கள் தாய்.
Qarth இன் மர்மத் தகவலொன்று சார்பாக
நான் உங்களை வரவேற்க.
ஒரு ஆர்ப்பாட்டம்?
இந்த மாணிக்கம் எடுத்து. அதை பார்.
அதன் ஆழம் இண்டு.
எனவே பல ரூபங்களில்.
போதுமான அளவு நெருக்கமாக பார்த்து நீங்கள் அவர்களை உங்களை பார்க்க முடியும்.
- ஒருமுறை விட பெரும்பாலும் மேலும். - (விருந்தினர்கள் தவிப்பர்)
நீங்கள் Xaro ன் baubles மற்றும் ஆபரணங்களை சோர்வாக வளர வேண்டும்,
அது தீராத ஹவுஸ் நீங்கள் நடத்த ஒரு மரியாதை இருக்கும்.
நீங்கள் எப்போதும் வரவேற்கிறேன்,
டிராகன்கள் தாய்.
என் மன்னிப்புகள்.
Pyat pree பதிமூன்று ஒன்றாகும்.
என்னை அவனுக்கு அழைப்பிதழ் நீட்டிக்க அது வழக்கமாக இருந்தது.
சுங்க Qarth மெதுவாக மரணங்கள் இறக்கின்றனர்.
ஹவுஸ் சாகாத என்ன?
மர்மத் தகவலொன்று தூசி கணக்குப் புத்தகத்தை ஓர கண்ணால் எங்கு இது
மற்றும் மாலை நிழல் குடிக்க.
அது அவர்களின் உதடுகள் நீலம் மற்றும் அவர்களின் மனதில் மாறிவிடும் soft--
எனவே மென்மையான, அவர்கள் உண்மையில் நம்பிக்கை
தங்கள் பார்லர் தந்திரங்களை மந்திரம்.
(சிரிக்கிறார்)
பெண்: உங்களுக்கு அவர்கள் மேல் பார்க்க.
எனக்கு உங்களை தெரியுமா?
எனக்கு உன்னை தெரியும்.
கரடி தீவு யோராகின் Mormont.
யார் நீ?
நான் யாரும் இருக்கிறேன்.
ஆனால் அவர் டிராகன்கள் அம்மா உள்ளது.
அவர் இப்போது முன்னெப்போதையும் விட உண்மை பாதுகாப்பாளர்கள் தேவை.
அவர்கள் இரவும் பகலும் வருவார்கள்
மீண்டும் உலகத்திற்கு பிறந்த அதிசயம் பார்க்க.
அவர்கள் பார்க்கும் போது, அவர்கள் இச்சையோடு என்றார்
டிராகன்கள் நெருப்பை உண்டாக்குபவனும் சதை உள்ளன.
மற்றும் தீ சக்தியாகும்.
அது Stannis போல.
எனக்கு இது போல ...
ஒரு மனிதன் வடிவத்திலான ஒரு நிழல்.
Stannis வடிவில்.
நாம் என் மகனின் முகாமில் நாளை அடைய வேண்டும்.
நீங்கள் நீண்ட அங்கு இருக்கும், என் லேடி?
மட்டுமே நீண்ட போதுமான நான் பார்த்த என்ன ராப் சொல்ல.
அதன் பிறகு, நான் Winterfell க்கான புறப்படும்.
என் இரண்டு இளைய என்னை வேண்டும்.
நான் இதுவரை நீண்ட விட்டு அவர்களிடம் இருந்து வந்துள்ளேன்.
நான் என் அம்மா தெரியவில்லை.
என்னை மன்னிக்கவும்.
என் சொந்த தாய் birthing படுக்கையில் இறந்தார்
நான் போது மிக இளம் இருந்தது.
அது ஒரு இரத்தம் தோய்ந்த வணிக தான்.
என்ன பிறகு வரும் கூட கடினமானது.
நீங்கள் பாதுகாப்பாக மீண்டும் உங்கள் சொந்த மக்கள் மத்தியில் சென்றவுடன்,
நீங்கள் என்னை போக, எனது லேடி விட்டு கொடுக்கும்?
நீங்கள் Stannis கொல்ல அர்த்தம்.
நான் ஒரு சபதம் சபதம் செய்தார்.
ஆனால் Stannis அவரை சுற்றி ஒரு பெரிய இராணுவம் உள்ளது.
அவரது சொந்த காவலர்கள் தன்னைக் காக்கும்படி சாபம் இடுகிறார்கள்.
நான் நல்ல இருக்கிறேன் அவர்களை எந்தவொரு.
நான் தப்பி கூடாது.
Renly மரணம் உன் தவறு இல்லை.
நீங்கள் தைரியமாக அவரை பணியாற்றினார்.
நான் மட்டும் என்று ஒருமுறை அவரை நடைபெற்றது
அவர் இறக்கும் தருவாயில்.
அவர் போய்விட்டது Brienne.
நீங்கள் எதுவும் பூமியும் அவரை பின்பற்றுவதன் மூலம் யாரும் பரிமாறவும்.
Renly விரோதிகள் அதே ராப் எதிரிகள் ஆயினர்.
நான் உங்கள் மகன், என் லேடி தெரியாது ...
ஆனால் நீங்கள் என்னை வேண்டும் என்றால் நான் சேவையாற்றுவது.
நீங்கள் தைரியம் வேண்டும்.
இல்லை போரில் தைரியம், ஒருவேளை,
ஆனால், எனக்கு தெரியாது,
தைரியம் ஒரு பெண்ணின் வகையான.
நான் என்று , நேரம் வரும் போது
நீங்கள் என்னை மீண்டும் நடத்த மாட்டேன்.
நீங்கள் என்னை மீண்டும் நடத்த மாட்டேன் என்று எனக்கு சத்தியம்
Stannis இருந்து.
நேரம் வரும் போது, நான் இல்லையெனத் தயங்கவேண்டாம் மாட்டேன்.
பின்னர் நான் உன் இருக்கிறேன் என் லேடி.
நான் உங்கள் மீண்டும் கவசமிடும்
அது என்று வந்தால் மற்றும் உன்னுடையது என் வாழ்க்கை கொடுக்க.
நான் பழைய கடவுள்கள் மற்றும் புதிய அதை சத்தியம்.
நான் நீங்கள் எப்போதும் என் வீட்டில் ஒரு இடத்தில் கொண்டிருக்கும் என்று நேர்ந்து கொள்கிறேன்
என் மேஜையில்
நான் உங்களிடம் யாதொரு சேவை கேட்டுக் கொள்வீர்கள்
இந்த அவமரியாதை நீங்கள் கொண்டு இருக்கலாம்.
நான் பழைய கடவுள்கள் மற்றும் புதிய அதை சத்தியம்.
(பேங்க்ஸ்)
மேன்: அது இல்லை வெறும் திருடர்கள், என் இறைவன்.
ஓநாய்கள் இருக்கிறது அவர்களை மலைகள், இப்போது
நான் பார்த்ததிலேயே விட.
அவர்கள் இரவில் கீழே வந்து அவர்கள் என் ஆடுகளை கொல்ல.
என் மூன்று மகன்கள் உங்கள் சகோதரன், என் இறைவன் போராடுகிறார்.
அவர்கள் போராட சண்டை வைக்கிறேன்
வரை அவர்கள் வீட்டுக்கு போய் சொல்கிறீர்கள்இன்று.
நான் இப்போது என் மந்தையின் மனிதர்களுக்குத் யாரும் இல்லை. நான் மட்டும்.
நான் எல்லா நாளும் இரவு வாட்ச் வைத்திருக்க முடியாது.
நாம் உங்களுடன் Winterstown வீட்டில் இருந்து இரண்டு அனாதை சிறுவர்கள் அனுப்ப முடியும்
உங்கள் மந்தையைக் உதவ
நீங்கள் அவர்களை தங்குவதற்கும்கூட கொடுக்க முடியும் என்றால்.
என் மனைவி எப்போதும் மேலும் குழந்தைகளுக்கு வழிபட்டார்.
நாம் அவர்களை பார்த்துக்கொள்கிறேன். நன்றி, என் இறைவன்.
மற்றும் கடவுள்கள் நீ மற்றும் உன் ஆசீர்வதிப்பார்.
- அதை நிறுத்து. - (ஆண்கள் கத்தி)
என்று அனைவருக்கும் என்றால், நான் இருண்ட முன் ஒரு சவாரி செல்ல போகிறேன்.
- நல்ல. - Hodor.
- Hodor. - Rodrik: Bran-- இறைவன் ஸ்டார்க்.
Torrhen சதுக்கத்தில் முற்றுகை கீழ் உள்ளது.
Torrhen சதுக்கத்தில் இங்கிருந்து 40 லீக் அரிதாகவே உள்ளது.
எப்படி Lannisters முடியும் இதுவரை வடக்கு வேலைநிறுத்தம்?
மலை தலைமையில் ஒரு சோதனையிட கட்சி இருக்கலாம்.
Sellswords Tywin Lannister மூலம் சரிக்கட்டப்படலாம்.
நாம் அவர்களுக்கு உதவ வேண்டும்.
போராடும் ஆண்கள் பெரும்பாலான ராப் கொண்டு அப்பால் இருந்தாலும்
ஆனால் நான் 200 கண்ணியமான ஆண்கள் சேகரிக்க முடியும்.
நீங்கள் பல தேவையா?
நாங்கள் எங்கள் சொந்த bannermen பாதுகாக்க முடியவில்லை என்றால்,
ஏன் அவர்கள் எங்களை பாதுகாக்கவில்லை வேண்டும்?
போய், SER Rodrik. உங்களுக்கு தேவையான ஆண்கள் எடுத்து.
என் இறைவன், நீண்ட எடுக்காது.
தெற்கத்தியவர்களை இங்கே பலன் எதையும் தராது.
- (பறவை squawks) - பிரான்: இது நம்பிக்கை துரோகம் என்று அர்த்தம்?
உங்கள் Maester Luwin கேளுங்கள்.
அவர் எழுதிய நூல்கள் அனைத்து நேரம் படிக்கும் ஒன்று.
நான் அவரை கேட்டுக் கொண்டிருந்தார்கள். அவர் ஒரு மூன்று கண்களுடன் அண்டங்காக்கையை ஒருபோதும் கேட்டதே இல்லை.
- நீங்கள் பொய் சொல்லி இருக்கிறார்கள் - எதையும், பின்னர் அர்த்தம் கூடாது.
நீங்கள் ஒரு சிறிய கடவுள் இருக்கலாம், ஆனால் நீங்கள் என்னை ஒரு பொய்யன் என்று அழைக்காதீர்கள்.
- உங்களுக்கு அது என்ன தெரியும். - நான் இல்லை என்று ஒருபோதும்.
நீங்கள் எனக்கு ஒரு நேர்மையான பதில் கொடுக்கவில்லை.
என்று ஒரு பொய்யர் என அதே இல்லை.
சரி, அது தூரமாயிருப்பதில்லை இல்லை.
எனவே, நீங்கள் மீண்டும் ஒரு மூன்று கண்களுடன் அண்டங்காக்கையை கனவு வருகிறோம்?
Godswood, நீங்கள் கனவு இல்லை என்னிடம் கூறினார்.
இப்போது யார் ஒரு பொய்யர்?
நீங்கள் உங்கள் கனவு என்ன பார்த்தாயா?
மோசமான சம்திங்?
, பையன்! என்னிடம் சொல்.
நான் கடல் Winterfell வந்தது என்று கனவு.
நான் அலைகள் வாயில்கள் எதிராக நொறுங்கியதில் பார்த்தேன்
மற்றும் நீர் சுவர்கள் மீது பாயும் வந்தது ...
கோட்டைக்கு வெள்ளம்.
மூழ்கி ஆண்கள் இங்கே மிதக்கும் செய்யப்பட்டனர்
முற்றத்தில்.
Ser Rodrik அவர்களை ஒன்றாக இருந்தது.
கடல் மைல்கள் தொலைவில் நூற்றுக்கணக்கான உள்ளது.
எனக்கு தெரியும்.
அது ஒரு முட்டாள் கனவு தான்.
நான் சமையலறையில் இந்த உருளைக்கிழங்கு பெற கிடைத்துவிட்டது.
இல்லையெனில் அவர்கள் மீண்டும் சங்கிலிகள் என்னை வைக்கிறேன்.
ஓஎஸ்ஹெச்ஏ.
மூன்று கண்களுடன் அண்டங்காக்கை,
அவர்கள் அதை பற்றி சொல்வது என்னவென்றால்
சுவர் வடக்கு?
அவர்கள் பைத்தியம் விஷயங்கள் அனைத்து வகையான வடக்கு சுவர் சொல்ல.
- (விண்ட் ஊளையிடல்களுக்கு) - (குதிரைகள் neighing)
- Qhorin: அங்கு. - Mormont: எங்கே?
என்று மலை.
சாம்: நான் நன்றாக பார்க்க வேண்டாம்.
ஜான்: ஒரு தீ.
ஒரு தீ இருக்கிறது.
அது சுற்றி உட்கார்ந்து மக்கள் வேண்டும் உன்னுடையவனா விட கண்கள்.
அவர்கள் எங்களுக்கு வரும் பார்க்க போது, அந்த தீ ஒரு சமிக்ஞை ஆகிறது.
நேரம் Mance Rayder நிறைய கொடுக்கிறது. எங்கள் நினைவாக ஒரு கட்சி எறிய.
எத்தனை wildlings அவரை சேர்ந்துள்ளனர்?
நாங்கள் என்ன சொல்ல முடியும் இருந்து, அவர்கள் அனைவரும்.
Qhorin: Mance அவர்கள் அனைவரையும் சேகரித்திருக்கின்ற ஓநாய்கள் எதிராக போன்ற மான்.
அவர்கள் கிட்டத்தட்ட தயாராக இருக்கிறோம் தங்கள் நடவடிக்கையை மேற்கொள்ளும்.
எங்கே?
எங்கோ பாதுகாப்பான.
எங்கோ தெற்கு.
வெறும் அணிவகுத்து முடியுமா தங்கள் மத்தியில் ஒரு.
நாம் ஒரு குவியல் ஆனால் எதுவும் இங்கே அவர்களை காத்திருக்க முடியாது
எங்களுக்கு பாதுகாக்க கற்கள் கூடியவை.
நாங்கள் மீண்டும் சுவர் விழுந்து கூடாது என்றும் சொல்லியிருந்தார்?
Mance ஒருமுறை எங்களுக்கு ஒன்றாக இருந்தது.
இப்போது அவர்களில் ஒருவன் தான்.
அவர் போகிறேன் அவர்களை விஷயங்களை செய்து எங்கள் வழி கற்பிக்க தான்.
அவர்கள் படை எங்களுக்கு அடித்து விடுவேன்.
அவர்கள் நாங்கள் பின் செல் என்பதைத் தொடும்போது ஓட மாட்டேன்.
அவர்கள் போகிறேன் அதிகமாக இருக்க வருகிறோம் , முன்பு இருந்ததை விட தற்போது ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட
ஒழுக்கம்
எங்களுக்கு போன்ற.
எனவே நாம் மேலும் அவர்களை போல இருக்க வேண்டும்,
விஷயங்களை தங்கள் வழி செய்ய.
, சென்றாக Mance கொல்ல,
காற்றில் சிதறடித்து
அவர்கள் சுவரில் அணிவகுத்து முடியும்.
அதைச் செய்வதற்கான ...
நாம் அந்த lookouts விடுபட வேண்டும்.
400 ஆண்கள் ஒரு வேலை இல்லை.
நான் வேகமாக மற்றும் அமைதியாக நகர்த்த வேண்டும்.
ஹார்கர், Stonesnake, Borba.
இறைவன் தளபதி, நான் இறைவன் Qhorin இணைய வேண்டுமென விரும்புகிறோம்.
நான் விஷயங்கள் நிறைய கூப்பிட்டிருக்கிறார்கள்,
ஆனால் அந்த என் முதல் இறைவன் Qhorin இருக்கலாம்.
(சிரிக்கிறார்)
நீங்கள் ஸ்டீவர்ட், ஸ்னோ, ஒரு ரேஞ்சர் இருக்கிறோம்.
நான் சண்டையிட்டார் மற்றும் வைய்ட்டைத் கொலை செய்திருப்பான்.
என்று எத்தனை வனத்துறை சொல்ல முடியும்?
இவன் தான்?
ஆயே. நீங்கள் ஒரு வைய்ட்டைத் கொல்லப்பட்டனர்.
நீங்கள் ஒரு பழைய மனிதன் அனுமதிக்க
நீங்கள் இரத்தம் தோய்ந்த அடித்து உங்கள் வாள் எடுத்து.
- (ஆண்கள் சிரிக்க) - Qhorin: Craster?
சிறுவன் பாதுகாப்பில், ஒரு கடினமான பழைய ஆடு தான்.
நான் அவர் போயிருக்கிறாள்.ஐயோ என் இறைவன் ஜான் தனது கடமைகளை வரை ஆகலாம்.
அது எந்த பிரச்சனையும் இருக்க வேண்டும்.
சரி, நான் உனக்கு ஒரு நல்ல ரேஞ்சர் செய்ய நம்புகிறேன்
நீங்கள் ஸ்டீவர்ட் விட அதிகம்.
போ.
Xaro: எனவே, என்னை சொல்ல,
எவ்வளவு காலம் உன் வேலைக்காரனும் உன்னை காதலிக்கிறேன் வருகிறது?
அவர் என் வேலைக்காரனானாலும் இல்லை அவர் என்னை காதல் இல்லை.
அவர் என் ஆலோசகர் தான்,
என் நண்பர்.
விரும்ப மாட்டேன்.
நான் எப்போதும் ஒரு மனிதன் விரும்புகிறார் என்ன சொல்ல முடியும்.
ஒரு பெண் விரும்புகிறார் என்பதைப் பற்றி என்ன?
மிகவும் சிக்கலானது.
நீங்கள், எடுத்துக்காட்டாக,
உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்?
சுருக்கு கடல் கடந்து இரும்பு சிம்மாசனம் திரும்ப எடுத்து செல்ல.
ஏன்?
நான் என் Khalasar உறுதியளித்தார் ஏனெனில் நான் அவர்களை பாதுகாக்க விரும்புகிறேன்
- அவர்களை ஒரு பாதுகாப்பான வீட்டில் கண்டுபிடிக்க. - (பலத்த சிரிப்பு)
நீங்கள் ஏழு ராஜ்ஜியங்கள் கைப்பற்ற வேண்டும்?
அவர்கள் சரியான மூலம் என்னுடையது என்பதால் நான் அவர்களை வேண்டும்.
இரும்பு சிம்மாசனம் என்னுடையது மற்றும் நான் அதை எடுக்கும்.
ஆ, வெற்றிவீரனாகவும்.
எப்படி நீங்கள் இந்த கொண்டாள்?
- யாரோ அதை உங்களுக்கு கொடுத்து விட்டேனா? - இல்லை.
நான் எதுவும் இருந்து வருகின்றன.
நான் சரக்கு ஒரு துண்டு போன்ற துறைகளுக்கு ஹிட்
யாரோ தவிர பொதுவாக சரக்குடன் என்ன அக்கறை.
எனவே நீங்கள் இருந்தது விட வேண்டும் மற்றும் நீங்கள் அதை எடுத்து.
நீங்கள் கூட, வெற்றிவீரனாகவும் இருக்கிறோம். நீங்கள் குறைவாக லட்சிய இருக்கிறோம்.
(சிரிக்கிறார்)
Mmm.
நீங்கள் Xaro Zhoan Daxos என்ன விரும்புகிறீர்கள்?
நகரின் வாயில்கள், நீங்கள் எனக்கு இரத்தம்.
ஏன்?
ஏன் நான் உனக்குக் காண்பிக்கும்.
(Clangs) கதவை மற்றும் பெட்டகத்தை Valyrian கல் செய்யப்படுகிறது.
கடினமான எஃகு முத்திரை பதித்துள்ளனர் இல்லை.
நான் Qarth மிகப் பெரிய பூட்டுகள் வழங்கப்படும்
தங்க தங்கள் எடையை அவர்கள் அதை உடைக்க முடியும் என்றால்.
நான் பெரிய திருடர்கள் அதே சலுகையை அறிவித்தார்.
அவர்கள் அனைவரும் வீட்டில் வெறுங்கையுடன் சென்றார்.
இந்த கதவை திறக்க முடியும் என்று ஒரே விஷயம்
இந்த முக்கிய உள்ளது.
மற்றும் கதவை பின்னால்?
(பலத்த சிரிப்பு)
அது அனைத்து என்னுடையது இருக்க முடியும்?
அனைத்து?
எங்களுக்கு அரை என்று வைத்துக்கொள்வோம்.
வாங்க குதிரைகள், கப்பல்கள் போதுமான விட, armies--
வீட்டிற்கு போக அளவிற்கு வெற்றி பெற்றது.
நான் செய்து கொண்டிருக்க வேண்டும்?
என்னை திருமணம் ஆகும்.
(சிரிக்கிறார்) என்று ஒரு காதல் முன்மொழிதலாகும்.
நான் ஏற்கனவே, காதல் முறை திருமணம் செய்து
ஆனால் கடவுள்கள் அவளிடமிருந்து என்னை திருடியது.
நான் எதுவும் இருந்து வருகின்றன.
என் தாயும் தந்தையும் ஒரு ஜோடி காலணிகளை சொந்தமான ஒருபோதும்.
ஆனால் என்னை திருமணம் மற்றும் நான் நீங்கள் ஏழு ராஜ்ஜியங்கள் கொடுக்கும்
மற்றும் எங்கள் குழந்தைகள் இளவரசர்கள் மற்றும் இளவரசிகள் இருக்கும்.
பார்க்க?
நான் நீங்கள் கருதப்பட்டதை விட மேலும் இலட்சியத்தையும் விட்டு.
நேரம், வலது, Daenerys Targaryen உள்ளது
உங்கள் பெயரின் முதல்.
ராபர்ட் Baratheon இறந்துவிட்டாள்.
யோராகின்: நீங்கள் கடல் கடந்து என்றால் நீங்கள் bought-- ஒரு இராணுவத்துடன்
ஏழு ராஜ்ஜியங்கள் ஒன்றுடன் ஒன்று போரில் ஈடுபட்டுள்ளோம்.
நாட்டின் அழித்து நான்கு தவறான ராஜாக்கள்.
Westeros வெற்றி, நீங்கள் Westeros இருந்து ஆதரவு வேண்டும்.
அபகரிப்போன் இறந்துவிட்டாள்.
ஸ்டாக் Lannisters போராட,
மற்றும் Baratheons ஒருவருக்கொருவர் போராட.
உங்கள் புதிய நண்பர் படி
யார் தன் கையை வெட்டி உங்கள் நம்பிக்கையை பெற்றார்?
வேலைநிறுத்தம் நேரம் இப்போது. நாம் கப்பல்கள் மற்றும் ஒரு இராணுவ கண்டுபிடிக்க வேண்டும்
அல்லது நாம் விட்டு அழுகும் எங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் செலவிட வேண்டும்
உலகத்தில் முனையில்.
பணக்கார ஆண்கள் அவர்கள் பெற விட கொடுத்து பணக்காரனாக வேண்டாம்.
அவர்கள் நீங்கள் கப்பல்கள் மற்றும் வீரர்கள் தருகிறேன் அவர்கள் என்றென்றும் உங்களுக்கு சொந்தமான வேண்டும்.
கவனமாக நகரும் கடின வழி, ஆனால் அது சரியான வழி.
நான் என்று ஆலோசனை கேட்டு என்று நீங்கள்
Qarth நுழைவாயில் வெளியே, நாம் அனைவரும் இப்போது மாண்டிருப்பீர்கள்.
நான், நீங்கள் கடந்த நீங்கள் எப்போதும் வேண்டும் போன்ற தெரிகிறது முன் வாய்ப்பு தெரியும்
ஆனால் நீங்கள் must--
நான் குழந்தை போன்ற என்னை பேச வேண்டாம்.
- நான் மட்டும் want-- - நீ விரும்புகிறீர்கள்?
எனக்குச் சொல்லுங்கள்.
இரும்பு சிம்மாசனம் நீங்கள் பார்க்க.
- ஏன்? - நீங்கள் ஒரு நல்ல கூற்றை வேண்டும்.
ஒரு தலைப்பு. ஒரு பிறப்புரிமை.
ஆனால் நீங்கள் அதற்கு மேல் ஒன்று வேண்டும்.
நீங்கள் அதை அமையலாம் மற்றும் அது மறுக்க, ஆனால் நீங்கள் ஒரு மென்மையான இதயம்.
நீங்கள் மட்டுமே இதைப் மாட்டாது என்பதாலும் மற்றும் பயந்து
உங்களிடம் அன்பு வேண்டும்.
ஆட்சி முடியும் ஆட்சி வேண்டும் ஒருவர்.
சதங்கள் வந்து அந்த மாதிரி ஒரு நபர் இல்லாமல் போய்
உலகத்திற்கு வரும்.
நான் உன்னை பார்க்கும் போது நேரங்களும் இருக்கின்றன
மற்றும் இன்னும் நீங்கள் உண்மையான இருக்கிறோம் நம்ப முடியவில்லை.
எனவே நீங்கள் என்னை என் ஆலோசகராக என்ன வேண்டும்?
உங்கள் சொந்த வழியில் கொள்ளுங்கள்.
உங்கள் சொந்த கப்பல் காணவும். நீங்கள் ஒரே ஒரு வேண்டும்.
நாங்கள் வேண்டும் அல்ல, நண்பர்களாகப் Qarth Westeros உள்ளன.
எப்படி நான் கப்பல் கிடைக்கும்?
நான் நீங்கள் அதை காணலாம்.
ஒரு நல்ல கேப்டன் ஒரு ஒலி கப்பல்.
நான் அவனை சந்திப்பதை எதிர்நோக்குகிறோம்.
Khaleesi.
(டிராகன்கள் பாடும்)
(Hisses)
(Clangs)
நீங்கள் sideface நிற்க வேண்டும்.
Sideface?
பக்கவாட்டாக.
- ஏன்? - சிறிய இலக்கு.
நான் யாரோ போரிட்டுக்கொண்டிருக்கிறேன்?
நீங்கள் ஒரு சண்டை பயில்கிறோம்.
நீங்கள் சரியான பயிற்சி வேண்டும்.
- (லவுட் பாய்ச்சு) - (பெண் கத்தி)
காவலர்களின்!
- உதவி. - நீங்கள் எதையும் பார்த்தார்களா?
அங்கு போய். நீங்கள் போய் அவன் கீழே விழுந்து எங்கே பார்க்க.
மீண்டும் செல்லவும்.
பெண்: மிகவும் வித்தியாசமாக இருக்கிறது.
விட்டு நகர்த்தவும்.
மேன்: அப்பாலே போ. அவன் இறந்துவிட்டான்.
(தீம் இசை விளையாடும்)